en otra pagina dice esto INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: 1.Extraer todos los archivos del rar 2.Ejecutar el mapdownloader y descarga el mapa y voz a tu elección . 3.Cuando la descarga finalice copiá el mapa en la carpeta de Sygic , sygic/Maps 4.Copia la voz que se descargó en la carpeta Sygic/Res/Voices. 5 Instala la Apk. 7.Copia todas las carpeta del sygic en cualquier lugar de la tarjeta sd. 8.Ejecuta la apk.