No, no hay problema, puedes actualizar el sistema sobre el ya existente sin formatear, yo lo hice así, actualicé desde Lion y no perdí ningún documento o aplicación, eso sí debes ver qué programas van a tener problemas de compatibilidad, fuera de eso la actualización es muy transparente. Suerte, saludos :)