hace tiempo estuve buscando un ecualizador para el Rhythmbox y no encontraba nada hasta que al fin logre dar con la solución y aquí se las dejo
1. Lo primero es instalar los paquetes de plugins de GStreamer, el paquete entero se llama GStreamer Good plug-ins (tienen que tener los repositorios activados)
2. Bajar e instalar el ecualizador gráfico de 10 bandas para el Rhytmbox desde aqui, en la pagina sale el código que debes ingresar con la terminal para instalar y listo, tu Rhythmbox ya tiene un ecualizador. para configurarlo debes ir a complementos del Rhythmbox y activas el ecualizador.
un pequeño aporte a la comunidad.
Saludos