azurro

hola, tengo un problema ya que quiero agregarle los subtitulos a una pelicula (Jarhead) y cuando esta en ingles sin subtitulos tiene sonido pero cuando le agrego los subtitulos ya no tiene sonido, ojala que alguien pueda ayudarme y decirme como tengo que hacerlo. gracias