Si estos cifrados están correctos y de acuerdo a como los entiendo teoricamente sería así:
Bm+5 = Bm(aug) ==>B D G; Bm de 5 aumentada
B7b9 = B D# F# A C(b9); B 7a menor con 9a bemol
G9= G B D A(9); G 9a (se omite la 7a)
CM9= C E G B D(9); C con 7a mayor y 9a
E+= E(aug)= E G# C; E aumentado
C#dis= C# E G; C sostenido disminuido
Bm7C es lo mismo de arriba (B7b9), salvo q este es acorde es menor(Bm7b9), pero creo q esto va escrito así
Bm7/C = C B D F# A,...
Espero te ayude,...