A ver, Neon Genesis Evangelion como tal se compone de 26 capítulos (a eso debe incluirse los llamados Director's Cut) más 2 películas que serían Death & Rebirth (resumen e introducción a la siguiente película) y The End of Evangelion, que se compone de 2 partes, también llamadas episodios 25' y 26'. El final, como es de todos conocido, es uno solo: One More Final: I need you. Quienes hayan podido ver el cap 26 de la serie y el 26 de EoE notará que es lo mismo, prácticamente los diálogos se repiten, la narración, etc. ¿Cuál es la diferencia? La escena mencionada, si la agregan al cap. 26 de la serie, el resultado sería el mismo:
En cambio, Rebuild of Evangelion (4 partes, presuntamente, de las que se han emitido 2), podríamos decir que es una "serie" nueva, historia, personaje, trama, animación, etc.; NO guarda relación con la serie original, lo del mar de LCL fue algo que alegaban quienes pensaban que Rebuild sería la "continuación" de End of Evangelion, sólo una enorme trollada. No es más que una "reconstrucción" de la serie, otra forma de contarla: por ej. Mari no existe en Neon Genesis Evangelion, NO es que se repita la historia. GAINAX simplemente le está sacando el jugo a la "gallina de los huevos de oro".