mmmmm, lo que hice fue ir a ajustes, texto para pronunciar y en idioma activar el español. Lo de las rutas mmmmm, no me a pasado, solo que aveces no calcula la ruta mas directa o rapida y marca rutas con las media vueltas :S
Ya arreglé lo del sonido, pero sigue fallando en algunas rutas, me tira contra el tránsito xD