el orden correcto, dentro de los mas conocidos, es:
1.- El silmarillion (postumo)
es un libro a modo de resumen de todos los textos y notas del mundo creado por tolkien. comprende
a) la valaquenta y la ainulindale: que vienen siendo como se creo el mundo desde el punto de vista de los dioses. de donde surgieron los dioses (valar) y como se creo el mundo (arda, la tierra media).
b) la primera edad: La historia comienza anterior a los humanos, cuando el mundo era dominado mayormente por elfos.
c) la akallabeth: la historia de numenor los hombres que formaron su reino y desafiaron a los dioses.
d) la tercera edad: un resumen de la tercera edad de la cual el señor de los anillos es el final.
e) apendices varios (genealogias, lenguajes, pronunciaciones)
2.- Los hijos de Hurin (postumo) (ocurre durante la segunda edad)
Detalle de una historia de la primera edad del mundo (que aparece en el silmarilion). bastante tragica.
3.- El Hobbit (ocurre años antes de esdla)
4.- El señor de los anillos (fin de la tercera edad)
si te detalle el silmarillion es para que entiendas porque se debe leer primero, en los cuentos epicos siempre se hace referencia a personajes miticos y legendarios. En el caso del señor de los anillos se hace referencia a los eventos del silmarillion, si lees el señor de los anillos antes, esas referencias se te haran genericas y sin profundidad, en cambio si lees el silmarillion antes entenderas mas cabalmente la historia, yo lei primero el señor de los anillos, luego el silmarillion y luego relei el señor de los anillos, claro que la segunda vez entendi el entramado de referencias, por lo que la obra se disfruta mucho mas, ademas el silmarillion resume lo suficiente la tercera edad (o el fin de la tercera edad) como para que no te tire spoilers de esdla.
lo anterior no quiere decir que el libro (esdla) no se entienda por si solo, pero creeme que tras leer el silmarillion lo disfrutaras mucho mas.
saludos