la mejor empresa chilena...es aquella que te deja ir cualquier dia (previo aviso) a ver su datacenter y emite factura por sus servicios, obviamente estas empresas no son muchas en chile, la mayoria de los hosting baratos que encuentras es porque son resellers...
ahora si buscas calidad y precio... te puedo recomendar
www.au.cl
www.itweb.cl
saludos