Compadre tanto fuerza como elongación son importantes para las técnicas de pie.
Te recomiendo hacer ambos, ejercicios de elongación (Obviamente, sin hacerte cagar, porke te podís causar una lesión (Experiencia propia)) El dolor es un gran amigo para saber cuando parar de estirar. Y la fuerza, bueno, como ganar fuerza? Haciendo ejercicios compadre, flexiones de rodillas y ke sé yo, esos mismos ke ves en videos donde la gente sale sufriendo...
El tema es ke hay ke ser paciente, al principio a mi me pasaba lo mismo ke a ti, en cuanto a elongación... Y bueno, tampoco es ke elongües una semana todos los días y vas a ser un genio en patadas de alto nivel técnico. Es cosa de motivación y perseverancia, a veces las verdaderas transformaciones del trabajo de elongación, dependiendo de la peronsa, demoran desde 4 a 6 u 8 meses...
Por eso es importante persistir mucho y sobre todo, soportar los dolores ke causan los ejercicios, al menos cuando estás recién empezando. Recuerda ke sin dolor no hay ganancia.
Eso te puedo aportar yo, a un punto de vista personal, en base a mi propia experiencia, kizás algún usuario más te pueda ayudar a nivel metabólico más avanzado.
Saludos y suerte.