Fabiola, bruja de Oz

No entiendo, ¿viniste a debatir o a predicar? Y respecto a los idiomas, pues lamentable, pero davitscena ya te dijo lo que era la naturalización en traducción y te lo explicó muy bien con el ejemplo "understand". Muchas palabras, mediante el contacto entre distintas culturas, pasaron a nuestro idioma, al inglés, alemán, etc y se formaron los idiomas tal cual los conocemos. En el caso del español, el Yoshua hebreo pasó al latín, y desde el latín, se "castellanizó", al igual que otras palabras como apiculam (abeja), oculus (ojo) y faba (haba). San Jerónimo, el primer traductor, fue el que decidió estudiar muy bien el hebreo antes de traducir la biblia al latín (con la diferencia de que lo hizo por el sentido y no palabra por palabra de manera literal) y quedó así. En cuanto a Saulo, ¿te sabes la etimología original del hebreo como para venir y llegar a tirar información a tontas y a locas? Una cosa que poseen los nombres Hebreos es que son Teofonos, lo que quiere decir que dentro del mismo contiene una alusion a la deidad de turno...... un ejemplo de lo anterior es el nombre del actual primer ministro de israel: Benjamín Nethanyahu (en negritas la alusion al nombre de la deidad) Los nombres hebreos no son como nuestros nombres (que son solo etiquetas), por lo anterior, malamente puede ser "castellanizado" o naturalizado en un nombre que no significa nada junto (Jesus) y menos en un nombre que en latin (Ie svs) significa "esto es un cerdo" o en hebreo "He sus" que foneticamente en hebreo significa "he aqui un caballo" correctamente deberia ser llamado yahu - shua (que significa yahu salva) pero JAMAS Jesús que no significa nada junto, ni en hebreo ni en latin ni en griego ni en ningun idioma......por cuanto en vista de lo anterior al "castellanizarlo o latinizarlo lo han desprovisto de su poder pues ya no atribuye la salvacion a la divinidad saludos Pues para eso, los diccionarios se dan la PAJA de explicar bien las etimologías. :rolleyes: La misma RAE lo hace cada vez que incorpora términos nuevos al español con explicación. En el inglés, los diccionarios de la Universidad de Oxford y Cambridge también lo hacen. Los mismos lingüistas lo aclaran todos los días. Son procesos meramente lingüísticos. El asunto del caballo y cerdo, insisto, sigue siendo coincidencia lingüísticas Y en la mayoría de los idiomas, existen. No requiere mayor análisis. Es obvio que las naturalizaciones jamás significan nada literalmente, por algo son sólo naturalizaciones, pero eso no tiene relevancia, es parte de la evolución del lenguaje. P.d: Duke, no sé si lo crees así, pero esto debería ser movido a Conspiraciones porque de Religión no tiene mucho.

No entiendo, ¿viniste a debatir o a predicar? Y respecto a los idiomas, pues lamentable, pero davitscena ya te dijo lo que era la naturalización en traducción y te lo explicó muy bien con el ejemplo "understand". Muchas palabras, mediante el contacto entre distintas culturas, pasaron a nuestro idioma, al inglés, alemán, etc y se formaron los idiomas tal cual los conocemos. En el caso del español, el Yoshua hebreo pasó al latín, y desde el latín, se "castellanizó", al igual que otras palabras como apiculam (abeja), oculus (ojo) y faba (haba). San Jerónimo, el primer traductor, fue el que decidió estudiar muy bien el hebreo antes de traducir la biblia al latín (con la diferencia de que lo hizo por el sentido y no palabra por palabra de manera literal) y quedó así. En cuanto a Saulo, ¿te sabes la etimología original del hebreo como para venir y llegar a tirar información a tontas y a locas? Otra cosa: lee bien el contexto de la cita bíblica. Pablo está ante un tribunal ROMANO contando su historia de cómo se hizo apóstol en LATÍN. Es obvio que cuando le pasó el incidente del caballo, Dios le habló en su lengua natal: el hebreo antiguo. Pablo está INTERPRETANDO del hebreo al latín la conversación que tuvo con Cristo para que los ROMANOS la entendieran porque no hablaban hebreo y arameo como Pablo. Tan simple de entender.

Lo mismo recomiendo yo, además de salir a correr o andar en bicicleta. Además, me gustaría añadir algo: Si tienes XBOX 360 con Kinect, te recomiendo el zumba fitness rush y your shape fitness evolved 2012. Dato de friki http://www.youtube.com/watch?v=y6MpS1XlJB8 Con este, puedes realizar muchos ejercicios: desde correr y saltar la cuerda hasta ejercicios de tonificación, cardiovasculares, etc a tu propio ritmo. Hasta puedes ir monitoreando el tiempo y las veces que debes realizar actividad física durante la semana. Hasta te indica si estás haciendo bien o mal la rutina y te indica las calorías que has quemado. A eso, súmale una dieta balanceada recomendada por un buen nutricionista. Hacer ejercicio sin una buena dieta equilibrada con sus horarios correspondientes no te servirá mucho. Más que nada, por salud. Veamos el zumba fitness: http://www.youtube.com/watch?v=mQGFQuGAQzY Si te gusta el baile entretenido, esta es una excelente opción para bajar guata bailando. Puedes encontrar muchos ritmos y te indica las calorías que has quemado en una canción o en una sesión completa. Como siempre, recomendable tener una dieta equilibrada y sana con horarios correspondientes y tomar agua, los 2 litros diarios de agua. También es bueno que ordenes tu horario de sueño. También influye en tu organismo. Eso quería comentar. Come más sano, en los horarios que corresponde (Desayuno entre 7 y 8 de la mañana, colación de una fruta o yogur sin azúcar, almuerzo a la 13, once las 16 y media con dos rebanadas de pan integral de molde con tomate, mermelada diet, quesillo o palta sin aceite y cena a las 20 y media con un consomé liviano, ensaladas con 1 huevo cocido o trozos de carnes blancas magras o ensaladas con 2 frutas pequeñas picadas con yogur sin azúcar en un pocillo) Dile chao a los dulces, frituras, pan en exceso de supermercado, quesos amarillos, carne de cerdos, mayonesa y todas esas porquerías que le hacen mal al cuerpo. Comienza a cocinar platos más sanos y creativos y aliña tus comidas con limón, aceite de oliva, orégano, eneldo y albahaca. Con eso, vas a bajar de peso. Ahora, comienza a organizar tu dieta, tus horarios de sueño y de actividad física. Saludos.

Raro, porque se le echa stevia y cero problemas con eso. Hasta el cacao amargo es más saludable que el cola cao :mmm: No sé, lo que es yo le puse como un kilo de azúcar y siguió igual de mala la porkería :P No pues. Usa stevia o en su defecto, azúcar light con stevia (endulza el doble y te dura más). A la otra, no le eches tanto cacao amargo. Recuerda: es mucho más saludable que el milo, el cola cao o cualquier weá que tenga azúcar añadida

Me sumo a este comentario. Parece que en estos días es más fácil ver la pelusita en el ojo ajeno que el tronquito en el propio ojo. E Yrión es todo un experto en ello. Lamentable No me extraña que una vez más Yosué Yrión tenga que hacer cualquier cosa (hasta el ridículo) con tal de tener más adeptos en su...¿aún se le puede decir intento doctrina a lo que él hace?

Raro, porque se le echa stevia y cero problemas con eso. Hasta el cacao amargo es más saludable que el cola cao :mmm:

¿Cuánto de bicarbonato de sodio le pusiste? Si le echaste el paquete entero, obvio que se pone así Tiene que ser un poquito (muy poquito) de bicarbonato. Un par de cucharadas por lo menos. Creo que alguien ya contó una talla sobre sustancias hechas en casa. Weno, a mi igual me pasó y eso fue por culpa del Club Disney, porque en ese programa el Chai Agosín dio la receta y don wea akí presente la aplicó: Jalea cortada en cubitos y luego espolvoreada con azúcar flor.... buta que quea maaaala la w..... Inevitable la reacción química entre el agua y el bicarbonato de sodio Esta es mía: Me tocaba hacer para la cena tortilla de acelga con tomate. El asunto es que la receta decía tres gotitas de aceite de oliva por persona y lo hice. Decía con claras de huevo bien batidas, okey, ningún problema. El punto es que me pongo hacer la tortilla...¡JUAS! se me pegó la weá Al final, la cagá estaba terriblemente desarmada. Traté de salvarla y al final, terminé con la sartén con restos de clara batida pegados Pero al final, el plato estaba rico. Hubiera quedado perfecto si la cagá de tortilla no se hubiera pegado Notable :ROLF: Me recordó cuando mi mamá hizo pan de pascua y en lugar de echar canela, echó pimienta de la barbárica. Que wéa más picante y mala

¿Cuánto de bicarbonato de sodio le pusiste? Si le echaste el paquete entero, obvio que se pone así Tiene que ser un poquito (muy poquito) de bicarbonato.

chooo jojojo esa es como para "destino final" jajjajajaa... Otra = d cuando era pendex: una vez me kedé solo en la casa y me dio x hacer papas fritas. Agarré papas (obvio), las lavé, las pelé, las corté y las puse en una fuente con agua (eso porque alguna vez vi que mi vieja hacía eso). Esperé un bueeen rato, de ahí calenté aceite, saqué las papas del agua y las puse a freir. Como las papas seguía con agua, me kedó una cuestión como papa "frito-cocidas", una wea media negrusca, más que crijiente diría ke dura.... claro po, cuando llegaron mis viejos a la hora del p... ese día, mi vieja me dice ke tenía ke esperar a ke las papas estuvieran secas para freirlas ¬¬ CSM, esa estuvo notable :ROLF: :ROLF:

Voy a meter mi cuchara acá. Que me perdonen los creyentes, pero esas citas apuntan a un contexto histórico: Pablo escribe eso a los primeros cristianos que aún eran perseguidos por los romanos y enviados como mártires al circo. Entonces, para que éstos no acusaran a los cristianos de alborotadores, les aconseja que se sometan a las leyes del pueblo romano con tal de que éstos no tuvieran razón mandarlos apresar o matar.alguna para O al menos, eso creo yo. Era un mecanismo de defensa para los cristianos en medio de la sociedad romana. Además, Pablo era un ciudadano romano y se sabía muy bien las leyes y el código romano al derecho y al revés. Quería hacer notar eso, nada más. Vuelvo a tomar palco. :tv: De hecho es un hecho histórico, pero no como ud lo dice estimada, nada que ver con medidas defensivas, lo que pasó es que los cristianos se encerraron en las catacumbas y no estaban obedeciendo el mandato de anunciar el evangelio a todo el mundo; a raiz de esto, se desencadenó la persecusión que hizo huir a los cristianos y con esa huida llevaron el evangelio a una gran parte del mundo conocido, el mejor ejemplo de esto es la vida de Paulo que inclusive andubo hasta en España evangelizando, esa es la madre del cordero.- Recórcholis, se me olvidó el detalle de las catacumbas y de la Evangelización por Galia, Hispania y Britania. Como tan mensa yo. Gracias por hacer notar eso. Pero, aun así, igual los tiempos para los cristianos en esa época eran terribles y tenían igual que esconderse y arrancarse. Sonomás (Duke, solo quería hacer notar esto con El Único, pa no desvirtuar más el tema ) Y pongo lo sgte en spoiler pa no desvirtuar, pero quería hacerlo:

Voy a meter mi cuchara acá. Que me perdonen los creyentes, pero esas citas apuntan a un contexto histórico: Pablo escribe eso a los primeros cristianos que aún eran perseguidos por los romanos y enviados como mártires al circo. Entonces, para que éstos no acusaran a los cristianos de alborotadores, les aconseja que se sometan a las leyes del pueblo romano con tal de que éstos no tuvieran razón alguna para mandarlos apresar o matar. O al menos, eso creo yo. Era un mecanismo de defensa para los cristianos en medio de la sociedad romana. Además, Pablo era un ciudadano romano y se sabía muy bien las leyes y el código romano al derecho y al revés. Quería hacer notar eso, nada más. Vuelvo a tomar palco. :tv:

para un creyente en Dios, para un Cristiano, es mas facil cambiarse de trabajo que dejar de congregarse, porque simplemente el dejar de congregarse no es una opcion. No lo creo, porque hay mismos creyentes que les han tocado mamarse hasta los siete días de la semana sin descanso para darle lo mejor a su familia. De que es bueno congregarse, lo es, pero no con pistola en la cabeza, por favor. Hay hasta creyentes que ni alcanzan tener vacaciones porque prefieren ganar unos pesitos más para salir de deudas, pagar, etc. Se nota que no alcanzas a ver la realidad del otro que sí tiene que sacarse mugre y media y que no se puede congregar porque no le alcanzó el tiempo. Y como dato, no es fácil tampoco llegar y cambiarse de pega...se toma el riesgo de quedar cesante indefinidamente. Dios ve corazones, no caras ni presencias.

Estimado me di el trabajo de leer su fuente y lo que encontré fue esto: 2. La carne de cerdo es difícil de digerir, lleva 4 horas completas para poder ser digerida, y la cantidad de proteína digerida que es absorbida después de ese proceso no sobrepasa el 14%. Por esta razón, la carne de cerdo es mala nutricionalmente hablando, por lo que no compensa el dinero que se paga por ella, ya que la carne de cerdo, en muchos países, es más cara que la carne de otros animales cuya carne es comestible y no tiene esta clase de problemas. Saludos.- Off topic: Cambia la cosa Cuatro horas. Me quedó clarito. Gracias, Tío Único. :D Otro detalle que agregaría de la carne de cerdo es la tremenda paja que hay que darse para quitarle la grasa para que te quede magra (acá necesitaría la ayuda del Macrule, que es Chef o de algún nutricionista. Si estoy equivocada, corríjanme) Cuesta para que te quede lo más liviana o light posible para poder digerirla con más facilidad y rapidez. Para los que son omnívoros o no siguen una dieta estricta en la que el consumo de carne de cerdo esté prohibido (como en el caso de los que sufren diabetes o resistencia a la insulina), con que se consuma una vez a las mil quinientas, todo ok. Los que son veganos, vegetarianos, ovo-lacto-vegetarianos, etc, ok, no la consuman. Yo, por mi parte, preferiría preguntarle a la OMS sobre el detalle del cerdo. Saludos.

Jajaja, dale. Ojo, busca bien el suero de leche. Parece que lo venden en cualquier tienda de pastelería. Esta vez, apliqué batidora. Y ocupé queso philadelphia light, y sucralosa en polvo tanto para la masa como para el relleno. Funcionó de lo más bien. ¿Con qué la vas a adornar?

Lo volví a hacer!! Esta vez, hice el relleno: Usen queso crema philadelphia, mantequilla, azúcar flor y cacao amargo en polvo. Batan la mantequilla y el queso crema un buen rato y le agregan el azúcar flor y el cacao. Cuando la mezcla esté suave, procedan a rellenar.

:ROLF: Sopitas maggi, perro, sopitas maggi. era joven e imprudente y mi señor padre me habia dicho que cocinar casi como jugar en un laboratorio Tu padre te trolleó Aunque a veces tenís que improvisar.

Mi suegra es evangélica, por lo que no me sorprendería mucho este comentario si no fuera porque me consta que ella misma se mataba de la risa con otros personajes tipo "monje budista" o "fakir" que aparecían en ese mismo programa parodiando a otras religiones :mmm: Bueno si hipocritas en este planeta esta lleno, la diferencia es que unos van con un libro bajo el brazo y otros simplemente son así sin diferencia alguna , casualmente todos por parte de la familia de mi padre son evangelicos, y el otro día leía una biblia que le regalaron y le escribieron un recuerdo en la primera página hablando puras weas, en fín, con decirte nomas q en la familia de mi viejo eran 6 hermanos y 2 hermanas, y 6 de ellos (hermanos y hermanas) salieron mas lashos que papá conejo :ROLF: Yo creo que los evangélicos deberían tranquilizarse un poco y dejar que nos riamos de ellos, total, ellos mismos se prestan pal show en la radio, el canal evangelico, etc, y hasta en los simpsons aparecen cuando bart era un curador milagroso :ROLF: Por eso, ellos creen que uno se burla de ellos :mellow: (Hablando en buena, Macrule, a tí que te conozco desde la Old School de Religión y de Animeadictos ) En fin, una vez le toqué eso a mi santa maire, fue la única que se enojó porque no le gustaba ese humor. Los únicos que dijeron lo mismo que puso Davitscena en su post fue mi paire y mi hermano menor (y eso que mi papá y mi hermano son tan creyentes como ella). Acto seguido, mi mamá se encerró en su pieza y no salió de allí durante el resto de la tarde Aunque se le pasó En fin, el asunto es simple: si a alguien no le gusta, que no lo vea y así no pasa rabias innecesarias. Sería lo más saludable.

De eso trata la paradoja de la piedra de Dios :cafe: Y el tema se ha planteado como sus diez veces en ciclos anteriores de este foro -_- Estos dos puntos de vista me llamaron mucho la atención... :mmm: Por lógica metafísica, sería meterse dentro de una arista metafísica e irse por un ámbito demasiado filosófico. No sé como sería dentro del punto de vista empirista o racionalista.

Juaaaaaaaaaaaaaaas!

Lo mismo pensé yo. Creo que sería ese sector y no TODOS los evangélicos. Lo que pienso: si el programa no le gusta nadie, en lugar de pasar rabias y amargarse el rato, mejor cambiar de canal y problema resuelto. Cuando salió el Fernando Godoy con el Indo casi nadie se enojó de la comunidad peruana. Hasta fueron a felicitarlo No sé que pasaría con los otros, pero hasta ahora, no escuchado nada.

Hubiese sido mejor que no le echases huevo . A veces mi papá la hace así sin salsa, y si le agregai más cebolla, tomate y papitas fritas en cubitos, los fideos te quedan de pelos y contundentes. Ahora, mejor no le echís huevo cuando te quedís sin salsa :ROLF: Sopitas maggi, perro, sopitas maggi.

Aún sigue el problema. Parecen jeroglíficos las weás

Más bien creo que ambos grupos se tratan bastante mal, el sarcasmo y la ironía está bastante elevado. Dices que el creyente se basa en la compasión, pero si el ateo y/o agnóstico se cree superior al creyente, debería hacerlo mejor (creo que es bien parecido a lo que dices :tonto: ) A eso me refería sho cuando dije que esto era cíclico, pos washi Que bueno es volver a ver un Old School por acá :feliz:

Tengo éste recién salido del horno con mi pololo! Este domingo, hacía frío. Así que me dió por hacer queques con sucralosa en polvo. La preparación perfecta. A los moldes chicos de muffins le eché masa, chocolate sin azúcar y se fueron al horno sin problemas. Me tocaba el grande: un molde con forma de corazón Así que pongo papel y lo enmantequillo y lo enharino como siempre lo hago y agrego con mi pololo la mezcla. Ahí todo ok. Me aseguré de que el molde estuviera apretado, pero apenas lo tomo de los bordes y no del poto...FUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAAA! El molde de mierda se desmontó y la mezcla se salió, wn :ROLF: Yo estaba choreada y no sabía qué chucha hacer. Así que hago el arreglo con mi pololo de volver a montarlo, salvar la mezcla del queque y volver a echar la mezcla al molde. Al final, teníamos la cagá en la cocina Pero menos mal que todo funcionó, el queque quedó rico. Pero mi suegra y mi pololo aún se cagan de la risa por lo que pasó. Bueno, al menos no fui la única que quedó manchada con mezcla de queque

Creéme, a mí me pasó lo mismo con mi hermano y yo confundimos la sal con el azúcar cuando aliñamos nuestra ensalada