villa_hendrix Posted April 15, 2009 Report Share Posted April 15, 2009 hola...que hace tiempo que trato de grabar varias peliculas en formato .avi en un dvd para luego verlas en el reproductor de mesa..mi reproductor si lee las peliculas peor no puedo hacer q se vea el subtitulo e tratado con un programa q se llama XSUBMuxer pero no me resulta iugal no puedo ver los subtitulos...por favor q alguien pueda decirme como hacerlo poruqe tampoco quiero q la pelicula sube demasiado su peso para asi poder grabar la mayor cantidad de peliculas en un dvd...gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
seinro1 Posted April 15, 2009 Report Share Posted April 15, 2009 Usa el convertxtodvd , esta en castellano, hay guias y lo mejor esta en chilecomparte y vas a quedar maravillado con los resultados (te hace menues solo, podes agregar varios subtitulos, te corta los capitulos cada 5 minutos o el tiempo que vos quieras, etc) es muy facil de usar, saludos desde argentina. :bravo: Link to comment Share on other sites More sharing options...
villa_hendrix Posted April 16, 2009 Author Report Share Posted April 16, 2009 gracias, si lo conosco y lo e usado muchas veces es muy bueno el programa...pero a lo que iba era q queria grabar las peliculas en formato .avi ya que asi caben mas peliculas q convirtiendolas a formato dvd....sabes de algo? Link to comment Share on other sites More sharing options...
seinro1 Posted April 17, 2009 Report Share Posted April 17, 2009 Para eso podes usar el virtualdub (ingles) o spanishdub (español) con los filtros (subtitler para configurar los subtitulos) y (video compress para la compresion con la cual te da una lista grande de codec) en base al codec logras la compresion de video, no soy un experto, ni tampoco hay que serlo, mas que nada hay que "apender jugando" una pagina muy completa y con tutoriales es http://spanish.doom9.org/ otra buena es mundodivx. Aca te paso un link de tutorial de subtitulos http://www.mundodivx.com/subtitulos/avi.php Espero haber sido util y mi mas util consejo es "PACIENCIA" las primeras veces te puede salir mal o no, pero con un poco de practica llegaras a tu meta con muy buenos resultados. :banana: Link to comment Share on other sites More sharing options...
tatocolocolo Posted April 17, 2009 Report Share Posted April 17, 2009 El mas facil y rapido es el winavi... ve aqui: http://www.chilecomparte.cl/index.php?showtopic=784856 Link to comment Share on other sites More sharing options...
notecreo Posted April 18, 2009 Report Share Posted April 18, 2009 hola...que hace tiempo que trato de grabar varias peliculas en formato .avi en un dvd para luego verlas en el reproductor de mesa..mi reproductor si lee las peliculas peor no puedo hacer q se vea el subtitulo e tratado con un programa q se llama XSUBMuxer pero no me resulta iugal no puedo ver los subtitulos...por favor q alguien pueda decirme como hacerlo poruqe tampoco quiero q la pelicula sube demasiado su peso para asi poder grabar la mayor cantidad de peliculas en un dvd...gracias Que marca es tu dvd , es certificado , te lo pregunto porque mi dvd tambien dice divx , pero no es certificado y me paso lo mismo que a ti no se ven los subs , pero coloco el cd en el de mi hermano marca lg que si es certidicado y se ven los subs, parte por ahi , metete a la setup de tu dvd y verifica si es certificado ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
willygrosso Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Hola la cosa es mas simple de lo que inmaginas si tu pones el archivo de subtitulos con el mismo nombre.srt de la pelicula (debe ser exactamente igual) en el dvd que grabas, el DVD de mesa lo usa directamente es decir que cuando reproduces se veran los subtitulos esto lo tenes que hacer con todas las peli que grabes en el dvd ejemplo: nombrepelicula.avi nombrepelicula.srt Link to comment Share on other sites More sharing options...
notecreo Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Hola la cosa es mas simple de lo que inmaginas si tu pones el archivo de subtitulos con el mismo nombre.srt de la pelicula (debe ser exactamente igual) en el dvd que grabas, el DVD de mesa lo usa directamente es decir que cuando reproduces se veran los subtitulos esto lo tenes que hacer con todas las peli que grabes en el dvd ejemplo: nombrepelicula.avi nombrepelicula.srt Pero se les vera mas chico el XSUBMuxer te da la posibilidad de darle el tamaño que tu quieras :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now