¿Denuncias a usuarios de facebook por cualquier cosa? Ojo

[andrea3379]

¡Hola!

 

Hoy leí este artículo y me dejó pensando en cuánta gente denuncia a usuarios en facebook por cualquier cosa, desde diferencias de opinión, fotos que "hieren sus sensibilidades", y mil motivos más que, en general, pesan poco más que un paquete de palomitas. Esto es lo que pasa cada vez que hay denuncias, échenle una mirada.

 

(Lamentablemente está en inglés, pero imagino que varios pueden leerlo igual)

 

http://theinternetoffendsme.wordpress.com/2013/04/09/the-real-story-behind-facebook-moderation-and-your-petty-reports/

 

 

Fragmento:

 

It offends me that nearly 80% of the manual reports I have to read are from people who find themselves offended by something. A recent list of offenses include: (Translated from the the poor excuses for grammar and spelling most of them arrive in)

“I don’t believe in this coin. It goes against what I believe in.”
“This fish doesn’t look like a fish, it looks like a man’s private parts, and I have small children around me during the day.”
“I saw this on my feed and I do not approve please take it off.”
“This page shared my picture without credit or permission.”
“Can you remove this picture I don’t like it.”
This is not true, my God would never let this happen.

Now, forgive me or not, but personally I can assure you of this. In the face of the actual reportable issues that come in at the rate of 250k per hour, I really don’t give a shit if coins offend you, or if you can’t keep your ass off Facebook while you babysit the neighborhood children. What I care about, what really, truly fucking offends me is the fact that after 5 hours of reading through your butthurt sob stories, I find the 7 year old girl who, too scared to tell an authority has figured out how to report a picture her uncle posted of her that was blatantly, obviously sexual, and begged for help. “He says he’s coming over today at 2. Can you please help me, I don’t know what to do.”

Thanks to your delicate sensibilities, I didn’t get to read her report until it was 5 her time. Four hours ago I could have possibly prevented another one of her rapes. I could have had the police waiting for him when he arrived at her house.

 

Da para pensar, ¿no?

 

 

Saludos

Edited April 17, 2013 by andrea3379

[the2]

no pienso en ingles

[WOMAN-X]

para la proxima usa http://translate.google.es/#

 

la traduccion es más o menos esto, y si da para pensar sobre el uso que se le da normalmente a este medio:

 

Me ofende que casi el 80% de los informes manuales que tengo que leer son de personas que se encuentran ofendidos por algo. Una reciente lista de delitos incluye: (Traducido de las excusas de los pobres de la gramática y la ortografía mayoría de ellos llegan a)

"Yo no creo en esta moneda. Va en contra de lo que yo creo "
"Este pez no se parece a un pez, parece que las partes íntimas de un hombre, y no tengo hijos pequeños a mi alrededor durante el día."
"Vi esto en mi alimentación y no estoy de acuerdo, por favor quitárselo."
"Esta página compartía mi imagen sin crédito o permiso."
"¿Se puede eliminar la imagen que no me gusta."
Esto no es cierto, mi Dios nunca permitir que esto suceda.

Ahora, me perdone o no, pero personalmente yo te puedo asegurar esto. A la vista de las cuestiones notificables reales que vienen en a razón de 250 mil por hora, realmente no me importa una mierda si las monedas que te ofenden, o si usted no puede mantener su culo de Facebook, mientras que cuides a los niños del vecindario. Lo que me importa, lo que real y verdaderamente maldito me ofende es el hecho de que después de 5 horas de lectura a través de sus historias lacrimógenas Butthurt, creo que la niña de 7 años que, demasiado asustada para decirle a una autoridad ha descubierto la manera de reportar una foto su tío publicado de ella que era descaradamente, obviamente sexual, y le pidió ayuda. "Dice que va a venir hoy a las 2. Puede usted por favor que me ayude, no sé qué hacer ".

Gracias a su delicada sensibilidad, que no llegó a leer su informe hasta que fue 5 su tiempo. Hace cuatro horas que podría haber evitado posiblemente otra de sus violaciones. Podría haber tenido a la policía esperándolo cuando llegó a su casa.