Suite Francesa, Irène Némirovsky

[Kismet]

Hace un tiempo atrás leyendo el suplemento de Cultura del Diario la Tercera me encontré con la reseña del libro Suite Francesa de Irène Némirovsky. Y como hacía mucho tiempo no leía nada lo busqué y lo compré. Esperando tener una lectura satisfactoria e interesante

Les adjunto datos acá

Irène Némirovsky era hija de un banquero judío ucraniano, Léon Némirovsky. Fue educada por una institutriz francesa de modo que el francés fue prácticamente su lengua materna; su madre no mostró mucho interés por Irène. También hablaba ruso, polaco, inglés, vasco, finés y yiddish. En diciembre de 1918, la familia de Irène escapó de la revolución rusa y permaneció un año en Finlandia. En julio de 1919, llegaron a Francia. Irène, de 16 años, pudo retomar sus estudios y obtuvo en 1926 la licenciatura en Letras en la Sorbona. A los 18 años comenzó a escribir.

En 1926, Irène Némirovsky se casó con Michel Epstein, un ingeniero transformado en banquero; tuvieron dos hijas: Denise, en 1929 y Élisabeth, en 1937. La familia Epstein se instaló en París.

En 1929 envió su primer novela, David Golder, a la editorial Grasset. Temiendo el rechazo, no incluyó en el sobre ni su nombre ni su dirección. El editor tuvo que publicar un anuncio en la prensa para poder conocer al autor de aquella obra audaz cruel y brillante. Su editor, Bernard Grasset la proyectó entonces en los salones y medios literarios. Esta novela fue apreciada por escritores tan diferentes como Joseph Kessel, que era judío, o Robert Brasillach, que era antisemita. De su novela se hicieron en 1930 adaptaciones para el teatro y el cine.

En 1930, El baile narra el difícil paso de una adolescente a la edad adulta. La adaptación al cine sería la revelación de Danielle Darrieux. Irène Némirovsky se transformó en una consejera literaria, amiga de Joseph Kessel y Jean Cocteau.

Siendo una escritora en lengua francesa reconocida e integrada en la sociedad francesa, el gobierno francés, sin embargo, rechazó su petición de nacionalización en 1938, en una actitud de antisemitismo. Finalmente, el 2 de febrero de 1939, ella y toda su familia se convirtieron al catolicismo.

Víctimas de las leyes antisemitas promulgadas en octubre de 1940 por el gobierno de Vichy, Michel no pudo trabajar más en la banca y a Irène le impidieron publicar. Se refugiaron entonces en Issy-l'Évêque, donde habían mandado a sus hijas en 1939 junto a la familia de su niñera. Irène se dedicaría a escribir aunque no podía publicar. Ella y su marido llevaron la estrella amarilla.

El 13 de julio de 1942, Irene fue arrestada por la gendarmería francesa e internada en el campo de Pithiviers; muy pronto sería deportada a Auschwitz, donde murió de tifus el 17 de agosto de 1942. El mismo día del arresto, su marido emprendió innumerables gestiones para lograr su liberación y finalmente en octubre de 1942 fue arrestado, deportado a Auschwitz y al poco tiempo de llegar, asesinado en la cámara de gas el 6 de noviembre de 1942.

 

El libro que leí de ella es Suite Francesa. Me pareció interesante una visión femenina de lo que fue la 2 Guerra Mundial, la opresión alemana, la desesperación por la sobrevivencia y más impactante aún lo vano de la vida.

Es un libro recomendable. Nada que ver obviamente con el libro de Ana Frank. Es importante saber que es una obra incompleta de la autora, porque ella muere en los campos de concentración.

Me gustaría saber si alguien más lo ha leído y si no, sería interesante un desafío como este.

 

 

Sus otros libros son:

Nieve en otoño

El caso Kurílov

Un niño prodigio

El maestro de almas

El ardor de la sangre

Suite francesa

Los perros y los lobos

El baile

David Golder

[Tyrwovelson]

Yo lo he leído.

 

Me gusto, de fácil lectura y relata en primera persona los comienzos de la ocupación nazi en Francia, tiene una visión diferente a lo que se lee del ejercito nazi (por lo menos me dejo esa sensación, los muestra mucho más como un ejercito regular de ocupación, que como bestias desalmadas de otros relatos de la 2da guerra mundial, tal vez me equivoco).

 

Muestra el desastre de la guerra (un total desastre, incertidumbre total), incluso de los días previos donde todo era un misterio de que podía suceder, y relata y trasmite vivamente con emoción hechos reales, eso es muy interesante al menos para mi.

 

Me gusta como describe muy bien de lo que es capaz una persona en esa situación, de lo bueno y lo malo. La angustia y el miedo, las traiciones; (en un momento dice que le caían mejor los alemanes que los propios franceses, denota la poca calidad humana que hay incluso entre tus propios paisanos, es muy triste). Se supone que la gente en tiempos de guerra se ayuda mutuamente pero este relato muestra lo contrario por lo menos en parte de la sociedad acomodada.

 

Es muy recomendable, sobe todo a quien le interesa la historia de la segunda guerra mundial. Además se lee muy rápido.

 

Es una pena que haya quedado incompleta.

 

 

 

 

[Kismet]

Me gusta como describe muy bien de lo que es capaz una persona en esa situación, de lo bueno y lo malo. La angustia y el miedo, las traiciones; (en un momento dice que le caían mejor los alemanes que los propios franceses, denota la poca calidad humana que hay incluso entre tus propios paisanos, es muy triste). Se supone que la gente en tiempos de guerra se ayuda mutuamente pero este relato muestra lo contrario por lo menos en parte de la sociedad acomodada.

 

Este punto fue lo que más me impactó de la lectura que hice del libro. Los alemanes, al menos en esta obra, pasan a ser un grupo que interfiere con el curso de la vida, pero que no es tan importante como el daño causado por los compatriotas.

Refleja la miseria humana. Excelente, quiero comenzar a leer otros libros de ella.